Unter Windows 10 wurde das SMB-Protokoll Version 1 deaktiviert. Somit ist eine Datenaustausch per Netzwerk nicht möglich.
\\fritz.box bringt den Fehler 
Die Lösung ist einfach das Protokoll nach zu installieren. Hierzu gibt es einen sehr schnell Weg
A.) Per Eingabeaufforderung (CMD-Shell) mit Administrator-Rechten einfach nachfolgenden Befehl ausführen und am Ende mit Y einen Neustart auslösen.
Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"SMB1Protocol" -All
B.) Per Windows-Features.
In der Adresszeile des Windows-Explorers einfach nachfolgenden Befehl ausführen
%windir%\System32\OptionalFeatures.exe
und im Dialogfenster herunterscrollen nach "Unterstützung für die SBM 1.0 CIFS-Dateifreigabe" und dort ein Häckchen setzen. Mit OK wird das Paket nachinstalliert und danach muss noch der PC neu gestartet werden.
Zusäthliche Info
Mit diesem Befehl wird der Status des SMB1 Protokolls angezeigt
Dism /online /Get-Features /format:table | find "SMB1Protocol"
Mit diesem Befehl kann das SMB1 Protokoll wieder gelöscht werden.
Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"SMB1Protocol" -All